Die Standortanalyse im Rahmen der sog. Grundlagenermittlung ist Voraussetzung für jede  Planungsleistung und sollte dementsprechend sorgfältig erfolgen. Sie dient bei der Pflanzplanung als Bewertung der Bedingungen am künftigen Wuchsort der Pflanzen. Nur bei richtiger Bewertung kann eine standortabgestimmte Pflanzenmischung ihre erwarteten Funktionen auch erfüllen. Die Gliederung der Stauden nach Verwendungsschwerpunkten gemäß ihrer natürlichen Herkunft (Sortierung in Lebensbereiche nach R. Hansen und F. Stahl) ist in diesem Zusammenhang ein wesentliches Instrument für eine ökologisch orientierte und standortangepasste Pflanzenverwendung.

Nach der Berücksichtigung der Standortverhältnisse stellt sich die Frage der Artenwahl. Natürliche Standortgegebenheiten liefern wichtige Ansätze für eine funktionierende und differenzierte Gestaltung von Staudenflächen:

• das Geländerelief (ebene oder geneigte Flächen),
• die (Sonnen-)Exposition (Ausrichtung nach Himmelsrichtungen),
• die Bodenart (schwere oder leichte Böden etc., siehe weiterführende Erklärungen),
• die Bodenfeuchtigkeit (trocken, frisch, feucht oder nass; ergibt sich aus Gewässernähe, Grundwasserspiegel u.a.),
• die Lichtverhältnisse (sonnig, absonnig, halbschattig, schattig; ergeben sich aus Besonnung, Reflexion oder Verschattung durch Gebäude etc.),
• die Beeinflussung durch die vorhandene Vegetation (Bäume und Großsträucher, Hecken u.a.),
• Wärme/Kühle, Temperatur und Niederschlag (siehe dazu auch den Pkt. „Klima“)
• sowie die Winterhärtezone (siehe dazu die Winterhärtezonen-Karte Deutschlands und Mitteleuropas).

Das regionale Klima bestimmt ganz entscheidend die mögliche Pflanzenauswahl. Daher ist es notwendig, sich mit dem örtlichen Klima zu beschäftigen und die Verwendungsempfehlungen der Staudenmischungen diesbezüglich zu beachten. Die in den Staudenmischungen für trockenen Freiflächen vorrangig verwendeten submediterranen Arten und echten Steppenpflanzen aus kontinentalen Gebieten gedeihen bevorzugt in wärmeren Regionen. Ähnliche Verhältnisse finden diese auch in kleinklimatisch begünstigten Freiraumsituationen, wie beispielsweise sonnenbeschienenen Freiflächen in innerstädtischen Bereichen, auf Gründächern, Verkehrsinseln, aber auch in Regenschattenbereichen von Gebäuden oder Gehölzrändern. Versuche von Staudenmischpflanzungen in verschiedenen Regionen Deutschlands zeigen, dass trotz großklimatisch sehr unterschiedlichen Voraussetzungen die kleinklimatischen Situationen im Stadtgrün doch recht ähnlich sind. Auf durchlässigen Böden eignen sich Mischpflanzungen für trockene Freiflächen sogar auch in regenreicheren Klimaten Norddeutschlands und des Alpenvorlandes.